当前位置: 首页 > 著名传记 >Open:Andre Agassi自传 翻译139

Open:Andre Agassi自传 翻译139

2023-05-10 14:56:27

我不能跟她争辩,如果那是她的真情实感,我也没什么好说的,我希望她快乐。这时候我们的歌从收音机中流出,“I will always love you”。我盯着Wendi,想要捕捉到她的眼睛,但是她把脸别向另一侧。我做了一个U型转弯,把她送回家中,送到门口,她给了我一个长长的,最后的拥抱。

我开车回家,还没有到街口就停下,然后打电话给Perry。他接听后我已经不能说话,泣不成声了,他还以为是骚扰电话。

“你好,”他说,烦躁地说“你好?”

他挂断了。

我又打回去,但是还是说不出话来,他又一次挂断。

我不再出门见人,窝在单身公寓,喝酒,睡觉,吃垃圾食品,感觉到胸口剧痛。我把这些告诉Gil,他说这听起来像是典型的心痛,很小的拉伤部分不能愈合,是过度使用的后果。

他接着说:“我们要不要去参加温网?是时候让我们出国去了,是时候放下一切,Andre,我们要重新开始了。”

我连拿起电话都费劲,更别提网球拍了。尽管这样我还是想去,可以用这个来分分心。我能够在路上跟Gil度过一段时间,去为一个共同的目标努力。另外我是卫冕冠军。别无选择,就在我们起飞之前Gil安排了一个在西雅图的医生,一个最棒的医生,给我注射了可的松,很管用,当我到达欧洲挥动手腕时,疼痛已经消失了。

我们先去了哈雷,德国,打一个热身适应比赛。Nick在那跟我们汇合,一见面就跟我谈钱的问题,他卖掉了Bollettieri 学院,因为他遇到了债务问题,这是他这辈子最大的错误,太赔本的买卖了,但是他需要现金。他变得不是他---或者这才是他。他说付给他的钱太少,他还说一直以来我是个没有回音的投资。他花费了数以千计的美元来发展我,比起那数千记得美元,我只给了他几百美元做报酬。我问他能不能回家再讨论这个,我脑子里现在塞不下别的东西了。

“当然可以,”他说,“那就等回去再说。”

在哈雷的比赛令我震惊,第一轮对阵Steeb,我就摔的脸着地,他三盘打败了我,这个热身也是够了。

在过去的一年我基本没打过比赛,现在上场比赛,打的也非常糟糕,所以我也成为了温布尔顿历史上排名最低的卫冕冠军。 Karbacher,他是个有着浓密头发的德国人,从比赛的开始到结束,因为这显而易见的原因,让我很恼火。Karbacher的所有东西都看起来是设计出来分散注意力的。除了他的头发,还有罗圈腿。他走起路来不仅像骑了一整天的马,还像是在长途跋涉后,刚刚下马,屁股都裂开了一样。跟他的长相一样,他的比赛看起来也很怪。他的反手很强,是巡回赛里最好的反手之一,但是他却用来避免跑动。他讨厌跑动,有时他甚至不在乎发球质量,他的一发很有进攻性,但是二发很不足。



友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内传记价格联盟