当前位置: 首页 > 传记资讯 >Open:Andre Agassi自传 翻译99

Open:Andre Agassi自传 翻译99

2023-05-10 14:56:27

“嗨,恩,你不认识我,我叫Andre Agassi,我是个网球运动员,好吧,只是---”

“我知道你,过去的六个月我都能在教堂里看到你。我认出你来了,当然,我不想打扰你。”

我感谢了他的谨慎,感谢他尊重我的隐私。最近我都没有了这种尊重。我说:“好吧,我想我们能不能见见面,聊一聊呢。

“什么时候呢?”

“现在?”

“哦,好吧,我想我可以来办公室见你。”

“没有冒犯的意思,我能去你那吗?我有一辆很快的车,我想我到那能比你到这更快。”

他犹豫了一下。“好。”

13分钟后我到达了他的家,他在门厅接待了我。

“谢谢你答应见我,我都不知道我还能去什么地方。”

“你需要什么?”

“我想知道我们能不能,额,相互了解一下?”

他笑了,“听着”,他说,“神父的事我做的不是很好。”

我点点头,也笑了,我说:“恩,恩,但是也许你能给我一些任务?人生任务?阅读任务?”

“像个导师那样?”

“是。”

“导师的事我也做的不是很好。”

“噢。”

“聊天,倾听,朋友之间---这些是我能做的。”

我皱了皱眉。

“好吧”,J.P.说,“我的生活跟隔壁那个家伙的一样糟糕,还可能更糟。做上帝的牧羊人,我做的不成功。我不是那样的牧师,如果你想要建议,对不起,我做不到。如果你在找一个朋友,那也许是我能做的。”

我点点头。

他敞开门,问我要不要进去。但是我问他能不能跟我出去兜兜风,开车的时候我能思考的更清晰。

他伸长了脖子看到了我白色的科尔维特。那看起来像个小型的私人飞机停在他的停车位,他脸上的颜色沉了一些。

我载着J.P.环绕维加斯,在俱乐部上上下下,然后进入环绕城镇的山路。我给他展示了科尔维特能做什么,在一条笔直的高速公路上开启引擎,也打开了我的内心。我跟他讲我的故事,以碎片无序的方式,他也拥有Perry一样的本领,能够理解全部然后用逻辑的语言复述给我。他明白了我的矛盾,并调解了一些。



友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内传记价格联盟