姥姥姥爷晚上好！
前两天老妹儿终于去看了「追凶者也」，本来是冲着刘烨去的，结果却爱上了张译。
有没有跟我一样的举个手？
张译扇他邻座大姐的那两巴掌，差点把我笑抽了！
但张译出道这么多年，演技屡受认可，却一直都不太红，老妹儿甚至还听到有人把他名字错叫成张铎（duo）。
说起张译，我最早记住他，应该是在「士兵突击」里。
出场不过几集，完全是许三多成为兵王的垫脚石，但却是整部剧里我最爱的男人。
看剧的时候，老妹儿就为他哭了好几场。
许三多做了一百多个单杠大回环，我没哭。
伍六一老A选拔，在距离成功最近的地方倒下，我没哭。
但在张译饰演的史今班长退伍时，我哭了。
虽说离别本就伤感，但这段戏催泪效果那么好，和张译真情实意的表演分不开。
他坐在车上，先是故作开心地咧着嘴笑，笑着笑着渐渐忍不住，开始压抑着哭，到最后终于崩溃地嚎啕大哭。
一段戏，2分钟，3个层次，男儿有泪不轻弹的尊严，对军营的留念，不得不离开的悲伤，太真实，太戳心。
史今退伍片段：
时长：2分09秒
单单这段戏，就是影帝级别的。
而张译本人，也和他演的史今班长一样，踏实、真诚，是如今影视圈里难得的好演员。
把配角当主角演
张译演得最多的，不是主角，是配角。
2015年，张译凭借在电影「亲爱的」当中精彩的表演，获得了第30届中国电影金鸡奖最佳男配角 。
张译在这部戏里，演的是一个丢了孩子的土豪。
里面有一段戏让我印象很深，他找儿子多年未果，妻子又怀上了二胎。
在酒桌上他接受大家的祝福，端起半杯白酒，仰头一口喝下。
但转眼就在瘫在路边，嚎啕大哭。
作为一个男人的面子，和作为一个父亲的里子，还有找不到孩子不得不放弃的无力感，全在这一杯酒，一场哭里了。
这表演，牛逼。
但这已经不是他第一个让人印象深刻的配角。
「黄金时代」中的温文尔雅的诗人蒋锡金，一段独白，说着说着把人说哭了。
，从心系革命的热血青年，到背信弃义的大叛徒，人物的变化，内心情感的转变，他都拿捏得恰到好处。
「老炮儿」里，他演了连个名字都没有的，但欺怂怕恶的那个劲，愣是被他演活了。
在这些红透半边天的戏里，他演的全是配角，但他也不着急，照样乐呵呵地在角色上下大功夫。
读剧本，揣摩人物，一点一点地扣戏，和导演交流对角色的看法。
一个小角色，哪怕只有几个镜头，他也尽量演得有性格。
「士兵突击」
他总说：
别人请你来客串，是人家信任你，哪怕就一场戏，人家希望你能够负责任，给这个电影添点儿彩。别让人说，哎呀我请你来，还不如不请。
受人之托，必办忠心之事，我一定要让观众记住这个角色，这是我给自己下的一个标准。
演小角色也沉得住气，不敷衍，时刻对得起演员这个职业，这是独有的“译式法则”。
最踏实的野心家
张译踏实，但他心不小。
在影视圈，他算得上是大器晚成的典型，2006年出演「士兵突击」之前，他在北京当兵。
10年军旅，他在军区话剧团跑了整整十年的龙套，场记、编剧、广播剧他都做过。
继续在部队，他会有更稳定的生活，按部就班的一级级往上升，下班就回家陪老婆，逗猫。
这日子，四个字——自在安逸。
也是很多人最想过的生活。
但他不愿意，他不想在自己20岁，30岁的时候，就预见自己80岁的生活。
“我不想知道自己未来是什么样的。我觉得那个事情是我在70多岁的时候再去想也来得及的事情，我为什么要在20多岁就开始想要知道自己未来怎样呢？”
这种状态，用他自己的话来说，是不安分。
但老妹儿觉得，这是一个男人开疆扩土的野心。
他毅然从部队转业，从「」里的男几百，一步步演到男三、男二、男一，甚至登上国际电影节的舞台。
「山河故人」
从铮铮铁骨的热血军人，到性子绵软的家居男人，再到「追凶者也」里的杀手。
银汉，暖男，大反派，什么角色都在尝试。
这个男人对演戏永远不会疲倦，永远不知满足。
张译被人称为“戏痴”，别人是有情饮水饱，他是有戏乐一天。
“在拍摄现场，我总是打了鸡血似的很亢奋，永远处于一种’喝大了的’状态。”
但对不少导演来说，他是业内有名的“不好合作”的演员。
不是耍大牌，而是对剧本、角色特别较劲。
比如说拍「追凶者也」，张译演五星杀手，但不管是看他以前的作品，还是看他本人，都让觉得这个人太普通，没杀气。
越是不像杀手的人动手杀人，这种巨大的反差才会让你心底生寒，事实上，生活里真正的杀手，大多看起来都只不过是老实的庄稼汉子。
张译就找准了这个点，前期表现得越无害，动手杀人的时候越震撼。
除了对角色的定位，张译拍戏还有一个特点，喜欢改剧本。
但他不是乱改，更不是为了让自己多露几次脸。
前面也说过，张译在部队的时候就做过编剧，他写过的一出短剧「文小姐和武状元」，还在「剧本月刊」上发表过。
而他的编剧老师高满堂，更是著名编剧，「闯关东」就是他的大作。
高满堂老师
张译改剧本，是在找最能够表现人物的演法。
不管是台词的真实，还是角色本身的个性，都一再斟酌，甚至有时候改戏还是为了衬托主角。
比如「老炮儿」里，他改了自己的几句词，却得到了冯小刚的称赞：
这个演员啊，我以前没发现，特别会演戏，别看他就改了一点词，其实把我这个角色帮了一下。
就这几分钟的表演，不少网友自觉送上膝盖，服！
豆瓣网友对张译表演的评价
但不管外界怎么夸他，他总觉得还不够。
“我每一次拍完电视剧也好，拍完电影也好，我的遗憾，我的奥丧，都是从杀青的那一刻就开始曼延的”
到目前为止，他还是找不出一部自己完全满意的作品。
不知足，才是他在演员这条路上越走越远的秘诀。
爱猫如命的“文学家”
戏外的张译是什么样的呢？
翻张译的微博，会发现他的微博都被猫攻占了，连宣传电影，配图都是他家“祖宗”。
而且他家猫不是一只，是6只。
这到底是多爱猫？
爱钱的老大“果然”，爱照镜子的老二“不然”，老三“咖啡”，老四“张大千”，老五“挂妮”，老六，名字不知····
但是，都好萌，好想抱！
老妹儿甚至觉得，和猫在一起的张译，有种别样的温柔。
张译不拍戏的时候除了陪他们家“祖宗”们玩，还有一大爱好——写故事。
是的，不是写自传，谈人生，是写故事。
2013年，他出了一本书「不靠谱的演员都爱说如果」。
7年29万字，全是拍戏期间各种“道听途说”的故事。
笑料段子的形式，却又包含了他自己的人生感悟，不是鸡汤，就是讲生活，但却有最大的共鸣。
他的这本书，得到了作家，编剧刘恒（代表作「秋菊打官司」）和史航（代表作「铁齿铜牙纪晓岚」）老师的认同。
并且是人民文学出版社第一次，为一位演员出书。
但这本书里，不仅没有一张他自己的正面照片，连署名，都差点用了他家猫的名字“果子”。
本文图片来源于网络
低调，内敛，不会炒作，但却在自己认准的路上，高调地撒丫子狂奔。
这样的演员，你永远看不到他背后下了多少苦功夫，但他演的每一个角色，你看过，就不会再忘。
在充斥着浮华虚荣的娱乐圈，很庆幸，我们还有这样踏实演戏的演员。
但是问题就来了：这么好的演员，他怎么还没红？
▼十点君猜你会喜欢：（点击图片，带你看片）
长按识别二维码，快速关注：十点电影
▼看更多精彩内容
↓点击阅读原文，看更多前女友视频